Vörös ég ::: Red sky, 2004